Ein Marder kehrte nach Mitternacht zu einem Schlangenadler-Nest in Spanien zurück und erreichte das 38 Tage alte Küken. Die Mutter kämpfte erbittert, aber diesmal gelang es dem Räuber, durchzukommen.
Eine ruhige Nacht an einem Habichtadler-Nest in Spanien nimmt eine plötzliche Wendung, als sich ein Marder nähert. Die Mutter erhebt sich sofort, um das Nest und das kleine Küken unter ihr zu verteidigen.